A PLACE TO DREAM

Our rooms and suites

... here, tranquillity and comfort come together – a retreat designed for unwinding, relaxing and simply enjoying your stay.
Whether through the window, from the balcony or from the terrace, your gaze wanders across forests and meadows, opening up to the expansive nature of the Ore Mountains. 


Package deals Double-Room Balcony-Room Terrace-Room Comfort-Suite Deluxe-Suite Erzgebirgs-Suite Family Suite
Double-Room
Double-Room
Double-Room
Double-Room
Double-Room
Double-Room
Double-Room
Double-Room
Double-Room
Double-Room
Double-Room
Double-Room

Double-Room

New Design! | 25-33 m2

Optional:

Our double rooms offer a well-balanced combination of comfort and functionality for a short getaway to the Ore Mountains.

- Overnight stay in the selected room category
- Extensive breakfast from the 'good morning buffet
- Wi-Fi in the entire hotel
- Parking lot
- Use of the wellness area with Finnish sauna, colour steam bath and herbal sauna
- Bathrobe and terry cloth slippers in your room

 

 

Book this room

Balcony-Room
Balcony-Room
Balcony-Room
Balcony-Room
Balcony-Room
Balcony-Room
Balcony-Room
Balcony-Room
Balcony-Room
Balcony-Room

Balcony-Room

New Design! | 33-38 m2

Optional:

More space, more tranquility, more nature – our balcony rooms feature a private outdoor area with direct access to fresh morning air.

- Overnight stay in the selected room category
- Extensive breakfast from the 'good morning buffet
- Wi-Fi in the entire hotel
- Parking lot
- Use of the wellness area with Finnish sauna, colour steam bath and herbal sauna
- Bathrobe and terry cloth slippers in your room

 

 

Book this room

Terrace-Room
Terrace-Room
Terrace-Room
Terrace-Room
Terrace-Room
Terrace-Room

Terrace-Room

New Design! | 33-38 m2

Optional:

Our terrace rooms not only offer additional space for an extra guest, but are also suitable for stays with a dog. Direct access to the terrace makes travelling with a four-legged companion more convenient and extends the usable living space with a private outdoor area.

- Overnight stay in the selected room category
- Extensive breakfast from the 'good morning buffet
- Wi-Fi in the entire hotel
- Parking lot
- Use of the wellness area with Finnish sauna, colour steam bath and herbal sauna
- Bathrobe and terry cloth slippers in your room

 

 

Book this room

Comfort-Suite
Comfort-Suite
Comfort-Suite
Comfort-Suite
Comfort-Suite
Comfort-Suite
Comfort-Suite
Comfort-Suite

Comfort-Suite

Neues Design! | 50 m2

Optional:

Suite with separate living and sleeping areas, offering space both for privacy and for spending time together. The suite accommodates up to four guests; a children’s bed can be added upon request.

- Overnight stay in the selected room category
- Extensive breakfast from the 'good morning buffet
- Wi-Fi in the entire hotel
- Parking lot
- Use of the wellness area with Finnish sauna, colour steam bath and herbal sauna
- Bathrobe and terry cloth slippers in your room

 

 

Zur Buchung

Deluxe-Suite
Deluxe-Suite
Deluxe-Suite
Deluxe-Suite
Deluxe-Suite
Deluxe-Suite
Deluxe-Suite
Deluxe-Suite

Deluxe-Suite

New Design! | 50 m2

Optional:

In our Deluxe Suite, a generously designed layout awaits you, with the living and sleeping areas subtly separated to create a clear and elegant structure.
The refined, understated design fosters an atmosphere that feels both comforting and distinctly special from the very first moment.
As a defining highlight, the freestanding bathtub adds a touch of sophistication – perfect for relaxing moments with a hint of luxury.

- Overnight stay in the selected room category
- Extensive breakfast from the 'good morning buffet
- Wi-Fi in the entire hotel
- Parking lot
- Use of the wellness area with Finnish sauna, colour steam bath and herbal sauna
- Bathrobe and terry cloth slippers in your room

 

 

Book this room

Erzgebirgs-Suite
Erzgebirgs-Suite
Erzgebirgs-Suite
Erzgebirgs-Suite
Erzgebirgs-Suite
Erzgebirgs-Suite
Erzgebirgs-Suite
Erzgebirgs-Suite

Erzgebirgs-Suite

New Design! | 70 m2

Optional:

The Erzgebirge Suite creates a clear separation between the living and sleeping areas while simultaneously connecting both spaces through a spacious bathroom. A small balcony adds additional open-air space to the suite.

- Overnight stay in the selected room category
- Extensive breakfast from the 'good morning buffet
- Wi-Fi in the entire hotel
- Parking lot
- Use of the wellness area with Finnish sauna, colour steam bath and herbal sauna
- Bathrobe and terry cloth slippers in your room

 

 

Book this room

Family Suite
Family Suite
Family Suite
Family Suite
Family Suite
Family Suite
Family Suite
Family Suite
Family Suite
Family Suite

Family Suite

New Design! | 66 m2

Optional:

The Family Suite features two separate bedrooms connected by a spacious shared bathroom. Equipped with both a shower and a bathtub, it allows for comfortable use by multiple guests.

- Overnight stay in the selected room category
- Extensive breakfast from the 'good morning buffet
- Wi-Fi in the entire hotel
- Parking lot
- Use of the wellness area with Finnish sauna, colour steam bath and herbal sauna
- Bathrobe and terry cloth slippers in your room

 

 

Book this room

Package deals

Our Package deals

Depending on the season, you will find offers for a few days or a whole week.... Relaxation for yourself, with the family or with good friends. Time for discoveries, for the landscape of the Ore Mountains, for active recreation and wellness. 

View our deals

Your reservation includes

- Overnight stay in the selected room category
- Extensive breakfast from the 'good morning buffet
- Wi-Fi in the entire hotel
- Parking lot
- Use of the wellness area with Finnish sauna, colour steam bath and herbal sauna
- Bathrobe and terry cloth slippers in your room

 

 

Additional services are charged as follows:

Child rate in the room of two full-paying guests
up to 7 years: free
up to 11 years: in an extra bed EUR 29,00 incl. breakfast 
from 12 years: in an extra bed EUR 39.00 incl. breakfast

 

Pet
EUR 15,00 per pet/night (on request and availability) 

Bomen